Finale Emilia Jahresendezeremonie

Am 12.16.2018 finden sich 12 Tzu Chi Freiwillige in Finale Emilia ein. Seit 2012 betreut Tzu Chi in Deutschland e.V. das ehemalige Erdbebengebiet und kommt jedes Jahr wieder, um den dortigen Anwohnern zu zeigen, dass sie nicht vergessen wurden. Im Laufe der Jahre hat Tzu Chi mehrmals der dortigen Gemeinde ausgeholfen, wie etwa mit einem Krankentransportwagen für Hilfsbedürftige Gemeindemitglieder der Umgebung.

Dieses Mal fanden sich 212 Teilnehmer zu der Veranstaltung ein und die Freiwilligen durften wieder viele familiäre Gesichter begrüßen. Am Ende jedes Jahres werden Spardosen eingesammelt und wieder an alle Teilnehmer verteilt, um den ehemals Hilfsbedürftigen eine Chance zu geben anderen zu helfen. Dieses Mal wurden die Spardosen aus aufgebrauchten Garnrollen gebastelt. Dazu gab man jedem der Teilnehmer eine Packung Linsen, da das in Italien ein Neujahrsbrauch ist. Linsen gelten nämlich als Glück bringend, da sie Münzen ähnlich sind. Außerdem quellen sie auf, wenn man sie kocht, was wachsenden Reichtum symbolisiert. Weiterhin wurden an alle Rote Umschläge verteilt, da das in der asiatischen Kultur zu Neujahr Brauch ist.

Der Bürgermeister der Gemeinde hat es sich nicht nehmen lassen, auch dieses Jahr wieder Tzu Chi in Deutschland einen offiziellen Dank zu überreichen.

Schreib- und Unterrichtsutensilien für Flüchtlingskinder in Serbien

Etwa 27 Freiwillige finden sich anfang September in Serbien ein um mehr als 100 Flüchtlingskindern Schreib- und Unterrichtsutensilien auszuhändigen. Die Flüchtingsheime in Adasevci, Principovac und Krnjača wurden besucht.

Jedes Kind bekommt ein ganzes Set mit Rucksack, allerlei verschiedenen Heften, Stiften und anderen Mal- und Schreibutensilien. Jetzt, da die Kinder endlich den Unterricht besuchen können, ihn es an nichts mehr fehlt was Unterrichtsmaterialien betrifft, kann ein Teil von normalen Alltag wieder einkehren.

20180905 塞國第二場難民學童文具發放-普林斯博瓦其

20180905 塞國第三場難民學童文具發放-阿德塞微西

20180906 塞國第四場難民學童文具發放-基金達

Die Früchte des gemeinsamen Gärtnerns

Mitte Juni hatten einige Flüchtlinge aus Grassau im Garten eines Tzu Chi Freiwilligen Ehepaares einige Pflanzen angebaut. Jetzt ist es der 19. August und es ist Zeit die Früchte aller Mühen zu ernten.

Es waren insgesamt acht Tzu Chi Freiwillige anwesend und 15 Flüchtlinge. Nach einigem warten konnten sie alle nun endlich das reife Gemüse und Obst ernten.

Auch Kinder und Familie waren dabei. Viele waren stolz auf ihre Errungenschaften!

Es war insgesamt wieder ein erfolgreicher Nachmittag, an dem die Asylsuchenden ihren täglichen Trott etwas beiseite Schieben konnten und die letzten Sommertage noch ausführlich genießen können!

41297677_414508849075946_3606107167955877888_n

41019712_704239393286849_4687157995501518848_n(1)

Serbien – Obrenovac July 2018

Am 27.07.2018 versammeln sich wieder einige Tzu Chi Freiwillige im Flüchtlingsheim Obrenovac. Dort wird routinemäßig, das gegebene Frühstück und die Lage der dort ansässigen Flüchtlinge überprüft.

Der Tagesablauf eines Flüchtlinges besteht aus nicht mehr als Essen und ihre Smartphones benutzen. Um den Bewohnern eine Abwechslung beschaffen, hat Tzu Chi in Deutschland e.V. beschlossen 5 Fernseher, eine Lautsprecheranlage und einen Computer zu spenden.

Jeden Tag werden verschiedene Programme des DaAi TV’s gespielt mit den verschiedensten Themen (englisch & arabisch), um nicht nur für Unterhaltung zu sorgen, sondern auch dadurch zu informieren. Ob Recycling, internationale Nachrichten oder humanitäre Themen, alles wird abwechselnd gezeigt. Viele der Flüchtlinge freuen sich über die neue Einrichtung und hoffen, dass es in Zukunft auch Sprachlernprogramme geben wird.

Gemeinsames Gärtnern

Viele der Asylsuchenden warten oft lange, bis ihr Antrag auf eine Aufenthaltsgenehmigung durchgegangen ist. Währenddessen dürfen sie sich keine Arbeit suchen und viele sind oft mit Langeweile und Sorgen über ihre Zukunft geplagt.Tzu Chi will nicht nur mit Hilfsgütern den Menschen helfen, sondern auch mit seelischer Betreuung. Ein Tzu Chi Freiwilligen Ehepaar, dass die lokalen Flüchtlinge in Grassau und Umgebung betreut, hat 16. Juni sechs Flüchtlinge zu sich nach Hause eingeladen, um dort im Garten ihre eigenen Pflanzen anzubauen. Durch die Gartenarbeit können sie sich von den täglichen Sorgen ablenken und auch kleine, eigene Erfolge erzielen. Im Ganzen war es ein toller Vormittag und eine Abwechslung zum einseitigen Trott des Alltags!

20180616德國慕尼黑難民開墾種菜慶開齋

Buddha-Tags Feierlichkeiten und die Vergabe von Sommerkleidung in verschiedene Flüchtlingsheimen

Seit einiger Zeit betreut Tzu Chi in Deutschland e.V. verschiedene Flüchtlingsheime in Serbien. Im Mai wird weltweit der Buddha-Tag von allen Sparten von der Tzu Chi Foundation gefeiert. Zu diesem Tag wird für Friede, Hoffnung und Glück gebetet und es auch für alle Menschen gewünscht. Deshalb, auch wenn die meisten Flüchtlinge dem Islam angehören, möchten die Tzu Chi Freiwilligen diesen besonderen Tag auch mit Ihnen teilen. Mit Gesang, Zeichensprache-Tanz und einigen Videos & Liedern soll Liebe mit allen geteilt werden.

Am 22.05.2018 finden sich insgesamt 12 Tzu Chi Freiwillige In Obrenovac ein, um die dortige Lage zu überprüfen und auch die Qualität und Quantität des Frühstücks zu überprüfe, dass seit einiger Zeit von Tzu Chi im Flüchtlingsheim Obrenovac zur Verfügung gestellt wird.

Am 23.05.2018 besuchen einige Freiwillige die lokale UNCHR, um über zukünftige Zusammenarbeiten zu sprechen.

Am 24.05.2018 sind ein kleines Team an Tzu Chi Freiwilligen bereits auf den Beinen, damit sie um 10 Uhr morgen im Flüchtlingsheim in Adasevci eine kleine Zeremonie abhalten können. Die meisten Flüchtlinge, die in Adasevci untergebracht sind, sind Familien mit Kindern. Demnach, auch da der Muttertag im Mai ist, wollten die Tzu Chi Freiwilligen nicht nur den Buddha Tag feiern, sondern auch den Muttertag. Es gab Lieder & Videos und auch wurde die “Buddha-Waschungs Zeremonie” den Flüchtlingen näher gebracht. Diese Zeremonie ist ein Ritual, um für Glück & Frieden zu beten. Den Anwesenden Teilnehmern wurde gesagt, dass sie gerne dieses Ritual auch mit ihren eigenen Gebräuchen und Religionen ausschmücken können!

Im Anschluss an die Zeremonie wurden an die Flüchtlinge insgesamt 600 Sommerkleidung-Sets verteilt.

Am nachmittag desselben Tages um 14 Uhr, erreichen die Freiwillige das Flüchtlingsheim in Principovac, um auch dort Sommerkleidung zu verteilen. Insgesamt wurden dort 433 Sets verteilt.

Am Morgen des 25.05.2018 finden sich die Freiwilligen im Flüchtlingsheim Krnjača ein, um dort 836 Sets an Sommerkleidung zu verteilen. Es gibt Kleidung für groß und klein. Auch wurden Jing Si Sprüche an die Flüchtlinge verteilt, um Ihnen Trost und Hoffnung zu spenden.

Am 26.05.2018, morgens um 11, bereiten die Tzu Chi Freiwillige sich vor in Obrenovac eine Buddha Waschungs Zeremonie zu veranstalten. Um die Zeremonie besonders zu gestalten, durften die Flüchtlinge ihre eigenen Glückwunschkarten gestalten, in dem sie in ihrer Sprache ihre Wünsche für die Zukunft aufschreiben durften. Diese Wünsche, mit der Zeremonie als Symbol für die Zukunft, soll den Flüchtlingen Hoffnung geben, dass ihre Zukunft sich so gestaltet, wie sie es sich vorstellen.

Muttertag- und Buddha Tag Feier im Heftersaal Grassau

Am 12.05.2018 lud Tzu Chi in Deutschland e.V. zu einer gemeinsamen Feier im Heftersaal

Grassau ein.

Etwa 200 Menschen, darunter die meisten Flüchtlinge aus der Umgebung

(Grassau, Schleching, Traunstein, Rottau, Bernau etc.), kamen heute zu den Festlichkeiten.

Es gab Gesang Vorstellungen und eine aus dem Buddhismus stammende Zeremonie zu

Ehren unserer Mütter und als Wunsch für eine friedvolle und glückliche Welt.

Am Ende gabes noch für alle Speis und Trank.

Der Leitgedanke war Muttertag gemeinsam zu feiern, denn egal aus welcher Religion oder Kultur wir stammen, unsere Mütter sind uns allen gleich wichtig.

32294697_10210341138719953_9059256264118239232_n

32235259_10210341141640026_3235941507424845824_n